Учение по «Словам моего всеблагого учителя», главы 5 и 6, 11-24 сентября 2020 г.

Версия для печати

Дорогие друзья!

Надеемся, что все вы счастливы и здоровы!

Рады сообщить, что Ринпоче дарует нам ещё один онлайн семинар: «Слова моего всеблагого учителя», глава 5 «Блага освобождения» и глава 6 «Как следовать учителю», которыми завершается первая часть книги – «Общие, внешние предварительные практики».

Даты семинара: с 11 по 24 сентября 2020 (могут быть продлены на несколько дней)

Онлайн учение будет совершенно бесплатным.

Если вы хотите сделать подношение, откройте нашу страницу donations. Также вы можете стать спонсором какого-либо проекта из нашей брошюры.

Несмотря на то, что семинар бесплатный, мы просим вас зарегистрироваться. Зачем? Зарегистрированных участников мы можем держать в курсе изменений в расписании учений, присылать все материалы, необходимые для изучения, организовать перевод на выбранный вами язык, информировать о всех подобных вещах.

Пожалуйста, зарегистрируйтесь здесь или на нашем сайте.

Техническая информация

Учение:

• Учение будет проходить ежедневно с 11 по 24 сентября с 10.00 до 13.30 по московскому времени (с 9:00 до 12:30 по Брюсселю)
• Если вы хотите следить по тексту, то подготовьте его сами (русский перевод легко можно найти в интернете), мы не будем предоставлять тексты.
• Общая информация о расписании и трансляции будет обновляться на нашем сайте.
• Основной канал трансляции (без перевода) так же на нашем сайте. Все архивы трансляций по главам 1,2,3,4 первой части «Слов моего всеблагого учителя» доступны здесь, на русском языке здесь.

Перевод:

• Перевод будет осуществляться на русский, польский, японский, португальский и французский языки.
• Чтобы слушать трансляцию русского перевода, запустите трансляцию видео с Youtube; в плеере PATRULRINPOCHE-RU, расположенном ниже, нажмите кнопку Play и настройте громкость вещания Youtube и аудио перевода так, чтобы вам было удобно. Не удивляйтесь, что между изображением и звуком русской трансляции будет задержка в несколько секунд.
• Также мы планируем вести видео-трансляцию с синхронным русским переводом на канале Semrig.

Вопросы и ответы:

• Во время семинара Ринпоче можно будет задавать вопросы по учению. Пожалуйста, формулируйте вопросы кратко и чётко.
• Вопросы можно задавать на английском языке и лучше всего посылать их на адрес info@zpi.patrulrinpoche.net. Если вы не владеете английским, можно прислать на почту переводчика Ксении Смольяниновой ks.smolyaninova@gmail.com
• Вопросы на английском можно также задавать в чате на основной странице основного канала. Не забудьте отметить вопрос хэштегом #AskRinpoche, чтобы нам легче было его идентифицировать как вопрос!

К сожалению, все друбчены в 2020 были отменены из-за ситуации с коронавирусом. До конца года Патрул Ринпоче не планирует никаких поездок, Дхарма-сити закрыт. В такой ситуации мы чувствуем, что это действительно большая удача – принять участие в подобном онлайн-учении и углубить своё понимание и практику, используя драгоценные наставления Ринпоче.

С наилучшими пожеланиями,
Все организаторы ZPI.