Из книги Веры Абдуловой “Листья Банана”. Глава 13. Как Намби сажал кусты Чедаля.
В обрезке широкой трубы у станции увидели огонёк, услышали песню, звучавшую из трубы, подъехали ближе — там никого нет.
Лимоны с утра лежали на веранде. Устин Устиныч хотел подкараулить, когда Намби их приносит, и решил не ложиться спать. Но как раз в этот вечер в дом к
Устину Устинычу влезли обезьяны и съели ореховое печенье. Устин Устиныч махнул рукой и от расстройства лёг спать. Всю ночь ему снилось, будто он
подпрыгивает во сне. А наутро оказалось, что Намби ночевал на крыше его дома. Повар Джимми сам видел, как он спрыгнул оттуда на рассвете. На рассвете он
был здесь, утром — на старом базаре, а днём — в Чидамбараме.
В Чидамбараме один человек заказал ему посадить под окном куст чедаля — жасмина, который распускается ночью. И Намби посадил прекрасный цветущий куст.
Сосед, потянув носом воздух и почувствовав, как пахнет чедаль, заказал точно такой же. Намби немедленно выкопал куст и посадил соседу. Обнаружив это, оба
соседа конечно... пошли его бить? Конечно, пошли бы, если бы не были рассудительными людьми. Но они были рассудительными. И потому сели под куст и
задумались.
— Он два раза получил деньги за один и тот же куст.
— Да.
— Что бы это могло значить?
— Я думаю, он не хотел откладывать исполнение желаний. Я захотел куст — он посадил его. Ты захотел куст — он посадил его. Пока он стал бы искать точно
такой же — желание бы уже остыло.
— Пожалуй, что так. А может быть, я неверно выразил просьбу. Он дал нам понять, что «точно такой же» — это тот же самый. Природа так разнообразна. В ней
нет ничего «точно такого же», есть похожее. Надо было сказать: посади мне похожий куст.
— Неплохая мысль. А может быть, он хотел намекнуть, что не надо было сажать куст под самым окном? Стоило посадить его чуть подальше — и мы поровну
наслаждались бы ароматом чедаля.
— И это верно! Нам остаётся теперь только сделать вывод из всего, что случилось.
И тут в разговор вмешался нищий, присевший под куст перекусить бананом и горсточкой риса.
— Он вас обманул, — сказал нищий.
Оба соседа примолкли и разом воскликнули:
— А ведь и правда! Как это раньше нам не пришло в голову. Вот что значит размышлять постоянно, а не от случая к случаю, как это делали мы! Конечно,
обманул! Догадайся мы раньше, мы бы его побили. Но бить уже поздно. После мудрой беседы в это прекрасное утро подэтим цветущим кустом драться было бы
глупо. А тебе, мудрый человек, спасибо. Конечно, он нас обманул!